-
1 рыболовный
прил.рыболо́вное су́дно — barco de pesca, pesquero mрыболо́вная сеть — red de pescarрыболо́вные принадле́жности, рыболо́вная снасть — avíos para pesca -
2 flota pesquera
-
3 pesquero
1. прил.общ. рыболовный (о судне)2. сущ.общ. траулер (barco), (рыболовный) тралер, (рыболовный) тральщик, рыболовное судно -
4 anzuelo
-
5 desanzolar
непр. vtснимать рыболовный крючок -
6 flota
f1) флотflota aérea — воздушный флотflota pesquera — рыболовный флот••meter flota Гват., Мекс. — торопить, поторапливать -
7 hamo
-
8 jorro
I m мор.red de jorro — трал ( рыболовный)••a jorro loc. adv. уст. — на буксиреII adj1) Экв. выцветший ( о ткани)2) Куба низкосортный ( о табаке) -
9 pana
I f1) вельвет, полубархат; хлопчатобумажная ткань под бархат2) поплавок ( тж рыболовный)3) буй4) авария; поломка двигателяII f Чили разг.1) печень ( чаще животных)2) хладнокровие, мужествоtener pana прост. — быть хладнокровнымIII f П.-Р. -
10 pesquero
-
11 piscatorio
-
12 pose
-
13 truel
-
14 багор
м.bichero m, botador m, garfio enastado; raña f, cítora f ( рыболовный); cloque m ( для ловли тунцов); garrabeta f ( для ловли осьминогов) -
15 трал
м.1) ( рыболовный) traína f, red de arrastre, boliche m2) ( гидрографический) rastra f3) ( минный) dragaminas m -
16 тральщик
м.1) ( рыболовный) pesquero m; bote de pesca con red barredera; arrastrero m, trainera f, pesquero de arrastre2) ( минный) dragaminas m, rastrero m -
17 anzuelo
-
18 aparejos de pesca
сущ.общ. рыболовная снасть, рыболовные принадлежности, рыболовный снаряд -
19 cìtora
сущ.общ. багор (рыболовный) -
20 de pesca
сущ.общ. рыбацкий, рыбачий, рыболовный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рыболовный — РЫБОЛОВНЫЙ, рыболовная, рыболовное. Служащий для ловли рыбы. Рыболовные принадлежности. || прил., по знач. связанное с рыболовством. Рыболовный промысел. Рыболовный район. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рыболовный — удильный, рыбацкий, рыбодобывающий, удильщицкий, рыбачий, рыболовецкий Словарь русских синонимов. рыболовный прил., кол во синонимов: 6 • рыбацкий (3) • … Словарь синонимов
РЫБОЛОВНЫЙ — РЫБОЛОВНЫЙ, ая, ое. Относящийся к ловле рыбы. Р. сезон. Рыболовные принадлежности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рыболовный — рыболовный … Орфографический словарь-справочник
рыболовный промысел — рыболовство — [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты Синонимы рыболовство EN fishing … Справочник технического переводчика
Рыболовный ледобур — Шнековый ледобур … Википедия
Рыболовный трал — У этого термина существуют и другие значения, см. Трал. Трал это орудие лова, широко применяемое в мировом промышленном рыболовстве. Это наиболее высокопроизводительное орудие лова, широко распространённое в большинстве зарубежных стран. В… … Википедия
рыболовный журнал — žvejybos žurnalas statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Jūrų vandenyse sužvejotų žuvų apskaitos ir žvejybos analizės bei kontrolės dokumentas, pildomas žvejybos laive. atitikmenys: angl. fishing logbook vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
рыболовный лимит — žvejybos limitas statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Vidaus vandenų telkiniui nustatytas arba didžiausias galimas sugauti žuvų kiekis, arba žvejybos įrankių, arba žvejybos dienų, arba žvejybos vietų skaičius. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Рыболовный промысел — 21. Рыболовный промысел Рыболовство Е. Fishing Источник: ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рыболовный атаман инспектор техник устав рыболовные снасти сети — см. Рыболовство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона